American Apparel申請破產保護

 (發布日期：104年11月2日)

l   美國時尚零售商American Apparel已申請第11章破產保護，原因包括3.11億美元債務、銷售額下滑，以及一些企業之間的訴訟官司。 

l   American Apparel洛杉磯公司於今（2015）年10月5日表示，該公司已經與95％的擔保貸款人達成重組協議以減少其債務。據稱，這將使該公司實施“策略轉型”，以“振興”企業及品牌，同時保持該公司在美國的生產經營。 

l   該協議將大約2億美元的債券轉換成重組後公司股權，其債務由3億美元減少到不超過1.35億美元，每年可減少2千萬美元的利息支付。 

l   作為協議的一部分，American Apparel已申請第11章破產保護。該公司表示，預估將在6個月內完成重組。 

l   在該公司創始人及前執行長Dov Charney下台約9個月後，今年2月上任的該公司執行長Paula Schneider表示：「透過改善我們的財務基礎，我們可望重新調整我們的業務，努力執行我們的轉型策略，我們期望創造新的相關產品，推出新的設計及行銷計畫，投資新店面，發展我們的電子商務業務，創造新的行銷活動，這將有助於推動我們的業務向前發展」。 

l   自從去（2014）年公司指控他不當行為而解僱他，Charney已對該公司提出多起法律訴訟。American Apparel反控告他違反了他與該公司的停職協議。 

l   然而，在今年第二季虧損擴大及銷量下降後，該公司仍堅持專注於讓品牌成長的各項正確處理程序。 

l   該公司在Schneider帶領下，也不斷加強其管理團隊，最近任命Thoryn Stephens作為第一個首席數位長，並任命Cynthia Erland為高級行銷副總裁。 

l   Conlumino零售分析師執行長Neil Saunders認為：「三頭馬車使銷售迅速下降，資產負債表充滿了債務和一些日常管理危機」，終於證明了青少年的零售商過多。 

l   「在我們看來，破產保護是American Apparel唯一可行的選擇。保護將暫時阻止任何未決的訴訟，這將使管理階層把重點放在其轉型計畫，而不是法庭的奮戰」。 

l   「可以推論，最大的輸家將是創始人Dov Charney，我們不會僅看到他訴訟程序的拖延，也會發現，破產將讓股東權益全部歸零，其中包括創始人Charney，其在公司的持股（目前價值約820萬美元）」。